Modena & Ana tradutores e consultores associados
Quiénes somos
Con el objetivo de realizar consultorías empresariales y traducciones, inclusive juramentadas, para Bufetes de Abogacía, con actuación internacional en el área de Propiedad Intelectual, las Sociedades fueron constituidas en 1993, en la ciudad de Río de Janeiro - Brasil.
Actualmente son integradas por 150 Socios Traductores y Consultores, especialistas en las correspondientes áreas técnicas de formación (jurídica, medicina, ingeniería, biología, farmacia, química, física, tecnología de la información, etc.) y con dominio lingüístico master en los idiomas Inglés, Alemán, Francés, Portugués, Italiano, Español, Danés, Sueco y Japonés.
Nuestros clientes, en las Américas y Europa, a través de las Sociedades, mantienen relaciones directas con el traductor o consultor de su exclusiva elección, aprobación y confianza.
Las Sociedades están certificadas y registradas en el Sistema Unificado de Proveedores del Gobierno Federal de Brasil - SICAF (Código 7490-1/01), lo que representa garantía de servicios éticos y con elevada calidad lingüística.
